The differencing disk does not inflate except when there is a database write. Users have sometimes seen this grow very quickly when they had various automatic maintenance operations set up. For example, if you rebuild indexes, that will cause the entire rebuilt index to be in the diff disk.